About Me
English
Since the beginning of my education, I have always been one of the best students in my classes and have received multiple awards. Some examples of my awards are student of the month in the science department during high school, scholarships, and invitations to attend national events such as the National Youth Leadership Forum on Medicine. I have always taken education seriously and I always try to go above and beyond from what is expected. Unfortunately, I had a stroke during my senior year at high school which had a great impact on my education. After all I have gone through, I’ve had the strength to return to my education. I am now following the path towards receiving an Associates Degree in Accounting and Business Adminitration and I have recently received a Spanish Interpreting Certificate at Triton College. Years of attending hospitals encouraged me to become an interpreter to help those in need. My advantage is not only that I speak both English and Spanish, but also that I have years communicating with specialists in the medical field. I have also been studying the anatomy and physiology of the human body. Throughout the past years, I have experienced the life of patients and doctors inside a hospital. That allows me to interact comfortably with patients. I can assure that I am a great person to be an interpreter. |
Español
Desde el comienso de mi educación, siempre he sido uno de los mejores estudiantes en las clases y he recibido varios reconocimientos. Algunos ejemplos de mis reconocimientos son estudiante del mes en el departamento de ciencia durante la secundaria, becas, e invitaciones a eventos nacionales tal como el Foro Nacional de Liderazgo Juvenil en Medicina. Siempre he tomado la educación muy en serio y siempre intento ir mas allá de lo que se espera de mí. Desafortunadamente tuve un derrame cerebral durante mi último año de la secundaria cual tuvo un gran impacto en mi educación. Después de todo lo que he pasado, he tenido la fuerza para regresar a mi educación. Ahora estoy siguiendo el camino asía recibir un Asociado en Contabilidad y Administración de Negocios y recientemente he recibido un Certificado de Interprete de Español. Los años que estuve visitando hospitales me animaron a ser un intérprete para ayudar a aquellos quien lo necesitan. Mi ventaja no es solo que hablo Inglés y Español, sino que también tengo anos comunicándome con especialistas en medicina. También he estado estudiando la anatomía y fisiología del cuerpo humano. En los años pasados, he pasado por la vida de un paciente y un doctor dentro de un hospital. Eso me permite interactuar conformemente con los pacientes. Le puedo asegurar que soy una gran persona para trabajar como intérprete. |